2ch脳ニュース

2ちゃんねる掲示板の書き込みから世間のニュースを見てみるとこんな具合になります。

指紋,顔写真求める入国審査制度。外国人から反発

1 :2007/11/19(月) 13:48:47 ID:???O
外国人に指紋と顔写真の提供を義務付ける入国審査制度が二十日から始まるのを前に、日本在住の外国人から反発の声が上がっている。

 東京都内に住むトルコ国籍のクルド人男性(29)は「何の犯罪もしていないのに、指紋採取を強制されるのは悲しい。外国人差別がまた一つ増えた」とやりきれない様子。

 「日本で十五年暮らして永住も考えているが、制度的に差別されるのは初めて。とても悲しく、怒りを感じている」と話すのは、都内の大学院で学ぶオーストラリア国籍のステファニー・クープさん(38)。「人を見たら泥棒ではなく友達と思え。その上で犯罪は許さないという、これまでの日本社会の方が安全で魅力的だ」と嘆いた。

 一九八五年に指紋押なつを拒否し、外国人登録法違反容疑で逮捕された在日韓国人三世の張学錬チャン・ハンニョン弁護士(44)は特別永住者。「テロ対策というなら日本人も特別永住者も指紋を採らないとおかしい。なぜ外国人だけテロリスト扱いなのか。合理性がないということは、差別にほかならない」と怒りをあらわにした。
 http://www.chugoku-np.co.jp/News/Sp200711180227.html

5 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 13:50:06 ID:sV8qPmmG0
特別永住者も指紋を採らないとおかしい

はげどう

12 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 13:51:13 ID:bQbXg/q00
指紋押捺が嫌なら日本から出て行って下さい  以上

18 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 13:52:57 ID:YUtF3caN0
犯罪者も「犯罪してないのに、指紋採取…悲しい」って言いそうだよね

20 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 13:53:07 ID:CHAEsVG2O
日本人も朝鮮人も指紋とればいいじゃん。拒否する奴は強制退去で。

21 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 13:53:12 ID:KJQq+7+B0
別に日本人も指紋とられてもかまわないと思ってるよ。

22 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 13:53:37 ID:sllKvjnz0
ブラジルに住む時に全部の指の指紋を取られたが、
子供心にも確かにいい気分はしなかったな

25 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 13:54:06 ID:Cge03LJy0
反対している連中はやましいことをしているかする目的で在住している連中

29 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 13:54:45 ID:sbu3fY9z0
なんかあって疑われた時、その指紋が無罪の証明になるんじゃね?
反対してる奴ってやましいことのある人間だろ

30 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 13:54:52 ID:k9JvMBqK0
アメリカなんて旅行に行くだけでも指紋取られるのに

34 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 13:56:02 ID:cAXwKcq30
顔写真は嫌なのは分かるなあ。人様に見せられるような面じゃない。

35 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 13:56:03 ID:wwPNZ+iD0
日本に住むなら従え

41 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 13:57:06 ID:XQrfHrIiO
日本に甘えすぎなんだよ

43 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 13:57:31 ID:VFR3UTXy0
指紋なんか日本人もやれば良いのに、犯罪捜査もらくになるだろ。

46 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 13:58:25 ID:ouR6DG/90
もう指紋とらないでいいから額に「肉」の入れ墨でいいよ もう

49 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 13:58:38 ID:ieYXj/nk0
選挙の事考えたら国民全員とか無理だわな

54 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 13:59:05 ID:COQsS7Wk0
日本国土に立つ人間には全員にICチップを埋め込むべき

55 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 13:59:08 ID:gPKrX73M0
成人になったら全国民、指紋.足紋、耳紋を取る
法律作れば、犯罪うんと減る
ちょっと怖いけど

57 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 13:59:47 ID:uarjkHbs0
こいつら、国に帰せ。

他者に油断しすぎるせいで、日本人は、中国や韓国の強盗団にやられまくってんのに。
なにが人を見たら友人と思う日本が好き、じゃ。
おまえら、日本人を見たら財布としか思ってねえだろう。

59 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 13:59:55 ID:jcuhtzPC0
指紋を全員取らせる。
とらせない場合は自分の国に帰す。
このルールでよい。日本人は日本に帰るし
外人は国に帰る

67 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:01:00 ID:JiqzgsKh0
何故外国人の方は指紋取られるのが嫌なんですか。
犯罪を犯す前提で、日本に来ているんですか?
何もやましいことがないなら、指紋くらい取られてもいいじゃん。

74 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:01:47 ID:+VXow/Vl0
特別永住許可されてる在日の指紋がとれるなら、日本人も出入国で指紋とられることになっていいとおもうよ。

78 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:02:18 ID:GAQ52bu40
犯罪が増加しているのだから指紋とるのは当たり前だし、
日本人だけで住んでいた時のような平和を守るには、
今回の措置は妥当だと思う。

むしろ、
犯罪しまくりであることが統計と過去の実績で証明されているのだから、
中国人と韓国人と在日韓国朝鮮人のみに適用して、
他の外国人には適用しなくても良いと思う。

差別でも何でもない。専守防衛である。

81 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:02:52 ID:APJHYWle0
俺、指紋採取業始めるわ
国民総採取制になったら凄い儲かる気がする

89 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:03:32 ID:k7C9VnqJ0
韓国では韓国人全員が指紋取られてるんじゃないのか。嫌ならさっさと帰れ。この犯罪者集団が。

90 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:03:37 ID:uarjkHbs0
自国が外国人にどういう対応をしてるか知らずに、
日本にだけ文句言うからな、アホの在日外人は。

96 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:04:14 ID:jdZIJQheO
朝鮮・韓国人を除く外国人および日本人に指紋登録義務を課せばいいと思うよ。
犯罪現場から検出した指紋が指紋データベースに無かったら、
犯人は朝鮮・韓国人であるところまで絞り込まれるからね。

こりゃ、ある意味差別だなw

102 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:04:35 ID:5cfQCyHuO
指紋取られても何も困らないだろ。まっとうな人間なら。

109 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:05:55 ID:eFsc/d800

だから、全員やれと言ってる。
日本に居る者全員だ。
反対しているのは在日の特亜とテロリストだけだ。

111 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:06:03 ID:Q09Jt+rA0
指紋もDNAも日本在住者は全員登録でいいよ。
冤罪も減るし、余計な犯罪に巻き込まれる可能性も少なくなるだろ。
で、犯罪の立件もスピードアップ。
良いことだらけじゃないか。

121 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:07:01 ID:wykO0yt90
イヤなら日本から出て行けと。
日本を利用していきてるんだから、その日本から何されても文句いうな。

123 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:07:18 ID:trHkHf1tO
うるせぇヤツラだな
郷に入れば郷に従えと言う言葉が日本にはあるんだよ
嫌なら帰れ!これぐらいに強気でないと乗っ取られるよ。

125 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:07:31 ID:tcp9aJCU0
これは単なる足掛かりで本命は特別永住者からの採取だと期待してみる

133 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:08:34 ID:Nt26sPqE0
国際法では、外国人の入国の自由は保障されていないからだ。
日本国憲法でも外国人の入獄の自由は保障されていない。

他に科学的に容易に識別できる手段があればそれに従う。
おめぇーらが犯罪人扱いなのではなく、犯罪人が外国人と同様、普通日本人と
識別する必要があるからだ。従って特別永住人も指紋採取復活すべし。

161 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:13:19 ID:yDhJUK4c0
在日は自分の国の指紋押捺に文句言えよ。
こいつらの存在自体がおかしい。
三世代も日本にいて朝鮮国籍って何なの?バカなの?

163 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:13:24 ID:uarjkHbs0
在日外国人が日本人になりすましてるのって、日本人の人権を侵害してると思います。
通名制度は直ちに廃止して欲しい。

167 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:13:46 ID:eD/dVohWO
一流のレストランは客にもマナーを求めるものです、もしあなたがジーンズにTシャツで入店しようとしたら断られるでしょう、なぜなら一流のレストランだからです

176 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:14:42 ID:X6o+LZez0
俺は喜んで指紋を採取させるとか言ってる日本人がいるが、
口だけならどんなことでも言えるんだよ
自分達は安全な立場にいるからそんな戯言が言える
日本人の指紋の強制採取の制度なんて、国民の大反対メディアの一大バッシング
に潰されて制度化不可能なのが現実だろ
口だけは立派だな、お前らは

184 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:16:16 ID:PZMhx+hq0
「祖国」に帰りたくないし、日本人にもなりたくない。日本人以上の権利
をもちたい。保護されたい。そういうのが在日。

203 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:20:12 ID:hyR4PC8BO
差別も糞もあるかよ。外人は罪を犯して帰国して逃げるって手段を使うんだから当然だろが。
それとも何か困る事でもあんのか?w

213 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:22:05 ID:AP0P8cyn0
いずれ日本人が指紋採取される事になったとしても
在日朝鮮人は指紋採取に応じないと思うけどな

220 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:23:15 ID:fhFV5fvx0
『差別』というなんでもござれの『盾』を悪用させないためにも、
日本人や特権在日問わず、みんなで指紋採取すればいいよ。
犯罪抑止・事件早期解決、冤罪もかなり減ると思う。

230 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:25:14 ID:777wmnsm0
嫌なら来るな!嫌なら来るな!
嫌いな国に来る義務は無い。
シャーシャー注文が多いんじゃボケが。
来る必要性があるんならその国のやり方にしたげケトどもが!

236 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:26:09 ID:kWwHkgXx0
おいらも、日本人を含め全ての人の指紋とれば良いと思う。
最近犯罪も増えたし、交通違反などで少しずつ集めるより
思い切って全員から定期的に提供させた方が、犯罪の検挙
にもつながるのではないだろうか。
不公平に感じるようなものはだめだと思う。

240 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:27:16 ID:V0jaNrIjO
世田谷一家惨殺事件のような悲劇を繰り返す訳にはいかねえからな

242 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:27:46 ID:/qGRXu0p0
外国人が犯罪を犯す比率が高いとはいっても、絶対数は日本人の犯罪の方が多いわけで、
この際、日本人からも指紋、顔写真をとっておけば、犯罪の抑止にはなるだろう。

251 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:29:33 ID:oOyB9zn60
だまされるなよ
日本人なら戸籍があって移動する際でも結構跡を追えたりするんだが
外国人はそういうのが無いから指紋がいるんだからな
いやなら日本人になれっての

257 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:30:58 ID:rIheYWva0
この秋から外人雇うとハロワに届けないと罰金30万になった
指紋とあわせて中国人犯罪には有効
安倍はいいことしてた

268 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:36:19 ID:e8KC54YwO
指紋取らせない外人どもは指紋とれないように指をちょんぎってしまえばいい

275 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:38:49 ID:X6o+LZez0
なんつーか、日本人も落ちぶれたな
他人に協力を申し出るなら、まず自分達がしっかりとやらないとな
日本人が指紋の採取を受け入れてから、外国人や特定永住者に協力を申し出るべきだよな
古きよき日本は、もう過去の思い出の中にしかないんだなorz

281 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:40:11 ID:swta2Sad0
指紋採取が差別だのプライバシー侵害だのとほざいてるやつは、指紋認証のATMや
パソコンも差別でプライバシー侵害なんだろうから訴えろよなw

294 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:44:18 ID:AckrhA0U0
日本人も指紋採取する事になっても

な ・ ぜ  ・ か

在日は、免除される仕組みになるはず

301 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:46:31 ID:9ci2rp/L0
外国人には帰れるところがあるが
日本人の場合、帰る場所は日本しかない

自分の安全は自分で守らんと
不満があるなら来なくていいよって事だろ

307 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:48:21 ID:LAiOeTk10

日本の治安に協力する気すらないのなら、最初から来ないで結構です。

316 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:49:29 ID:A3W2y2Nd0
もう外人は今後採る事になっているし、それはチョンが騒いでも覆らない
ひたすら安倍ちゃんを労いたい
それだけ

次は外人である在日チョンの指紋採取復活
もしくは国が落ち着いている韓国籍の在日だけでも強制帰国させる

方向へ持って行かなければならない
あいつら換える気もなく俺らの税金でスパイ活動と寄生虫続けてやがる

323 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:52:23 ID:I4PHnyBZO
日本人も採れとか言ってる知能が低い奴らは強制退去でいいよ。
居てもろくな事しないと思う。

331 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:55:15 ID:X6o+LZez0
日本の人口の大多数を占めている日本人から指紋を取れば、凶悪犯罪の早期解決や
犯罪の防止に繋がると思うが
外国人や特別永住者から強制的に指紋を採取したとしても、果たしてそれが凶悪犯罪の
早期解決や犯罪の防止に繋がるんだろうか?
木を見て森を見ていない木がするな

340 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 14:57:07 ID:yeF2sPZqO
恨むなら増加する外国人犯罪者を恨め。
日本国が日本人を守って何が悪い?

354 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 15:00:01 ID:9JHQluXU0
攘夷だ、攘夷!
腐れ外人どもは日本から出ていけよ!

357 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 15:00:15 ID:e5nkh3U50
諸外国では、外国人の指紋採取は当然です。

それを差別と感じ、差別されるのが嫌なのなら、祖国に帰りなさい。

外国で居住するかぎり、何処であれ何国人であれ差別はあって当然です。

また、指紋採取は差別にも当たらず、それさえ出来ない外国人は日本に居住せず祖国に帰りなさい。

特に、チョウセンジンはチョウセンジンとしてチョウセンジンらしくチョウセンで居住しなさい(笑)

364 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 15:01:29 ID:T2hKZgam0
これには同意せざるを得ない

っつーか指紋の採取ぐらいで文句垂れるなら日本に来るな
何も悪いことしなきゃいいだけだろうが

370 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 15:03:04 ID:JYIOT9QE0
アメリカのように免許を取る時にでも指紋を採ればいいのに。
犯罪の摘発に役に立つなら大いに結構。

386 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 15:06:51 ID:DWx7JfYk0
指紋登録されて困るのは犯罪民族だけだろ
韓国では外国人の指紋登録してるのに日本でやると「差別」っておかしいよなwww

392 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 15:09:15 ID:N1fJg/K5O
日本人も採って構わないけど…。
外国人を区別するのって当たり前じゃないの?
嫌なら国に帰ればいいんだし、来なくて良いよ。

395 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 15:10:30 ID:X6o+LZez0
日本人には独自に築き上げた高度な精神文化があるというのに、
最近の日本人は心まで某国の物真似をしているような気がして
なんかがっかりだな
古きよき日本を自ら放棄している日本人の姿を見ると悲しくなってくるな

400 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 15:11:20 ID:cpef03na0
日本の治安が良くなるのなら
指紋でも検便でも採血でもなんでもいいぞ

402 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 15:11:25 ID:BeP4HaxB0
日本だけじゃなく世界中に文句言えよ。もうどこでも当たり前のようにやってんだろ。
どこまで日本に甘えて、日本人をなめてやがるんだ。

417 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 15:14:49 ID:W9Mc29as0
嫌なら日本から出て行けば良い。
その方が善良な外人だけになってありがたい。

428 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 15:17:18 ID:Y7zo5PAP0
日本の公的組織のデータベースがどれだけいい加減なもんかわかったら、
指紋を差し出しても大したことが無いと思うお。

447 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 15:24:23 ID:/Q1Jlod50
拉致に協力してたテロリストの指紋を取らないんだから笑える話だ

459 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 15:27:26 ID:A3W2y2Nd0
なんで在日と日本人が同列なんだよ
そんな在日の存在自体がおかしいだろ

474 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 15:31:08 ID:JmJ+uXM9O
これはなかなか良いことをいう朝鮮人だな
たしかに在日からとらなければ意味が無い

479 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 15:34:30 ID:G+zxPLLp0
1.中国人
2.韓国人
3.ブラジル人
犯罪率ベスト3のこいつらだけでいいんじゃね?
他はいらね。

480 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 15:34:38 ID:o3o5WEg10
日本人も特別永住者も指紋とればいいんだよね
まともな日本人なら拒否しないし、これで犯罪が減るなら万歳だよ
特別永住者は絶対に全員指紋とって写真も撮影してもらいたい
犯罪を減らすために必要な事だ

497 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 15:46:02 ID:V0f4zR4E0
俺、在米日本人だけど永住権取るときに当たり前のように指紋とられてますよ。
それについて誰も文句なんていわない。
おそらく韓国人も含めて誰も文句なんていってない。
言ったとしても「あ、嫌なの?だったらアメリカに住まないでね」といわれるだけだから。

506 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 15:53:20 ID:5E+sFHw20
俺がどこかの国に入る時指紋採られてもまぁしょうがないかと思うけどなぁ
その国にはその国のやり方があるだろうし
しかもそれが治安維持のためなら全く文句は言えないな

521 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 15:58:16 ID:NN/TdMeNO
国民はそもそも国が保証するので、この件で日本人の指紋もとるべきと言ってる人はただのキチガイ。

526 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 16:01:00 ID:DWx7JfYk0
指紋とられてこまるのは  犯罪者と犯罪予備軍 だけです! 

悪いことしない外国人は指紋提出して日本人に信用されるなら安いもんだろw

529 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 16:01:47 ID:OcLNYxz/0
外国人に日本人と同等の義務はないわけで、権利が制約されるのはしょうがない

531 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 16:03:22 ID:7tD0ADj5O
私は純日本人だけどさ、これは差別だよ。

例えると、ゲイの間にAIDSが多いからって理由で国がゲイだけにAIDS検査を強要するとしたら?
これは差別だと思わないか?

指紋を採取する事で、人間性を否定される様に感じるんだと思う。

逆にうちら日本人が海外で外国人になった時に受ける差別に傷つく事もあるんだよ。

534 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 16:03:38 ID:sgs5UxFRO
パチンコのハンドルに指紋採取装置付ければよくね?
犯罪者予備軍の集会所だろ
コンビニのドアにも付けるか

540 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 16:06:12 ID:DWx7JfYk0
パチンコ屋の前に監視カメラ仕込めばかなりの犯罪者が検挙できるような気がするw

550 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 16:12:39 ID:S8ndrD8U0

郷に入りては郷に従え。
ここは日本国であって、あなた達外国籍の人の国ではない。
嫌なら祖国に帰りなさい。

552 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 16:13:48 ID:Q2RKNSOL0
反対じゃない外国人の意見も取り上げろよ支那新聞
外国人だって自分達が日本国内でテロの被害にあうかもしれんし
賛成する外国人も多いと思うが

557 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 16:16:17 ID:cNKBeo/n0
どのみちテロが起きるか起きないかの違いだろ。
もしテロが頻繁に起きるなら、そんなのんびりした事は言ってられないはず。
ただそれだけの事

561 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 16:17:45 ID:IWIH79bVO
島国特有の保守性があらわに

562 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 16:18:04 ID:XrvUpLuU0
アメリカでは、アメリカのパスポートを持ってない限り、入国時に指紋を採られるってのは、もう既出だよな?

567 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 16:19:01 ID:YmAqjA6o0
アメリカでも取ってるでしょ。
これは不審者に対しての予防なの、
何もする気がなければ問題になることはないの。
文句を言う人は犯罪者予備軍。

569 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 16:19:44 ID:sn6iFfem0
日本人だってアメリカ行けば指紋取られるんだよ。
それで差別なんて言ってるやつは見た事が無い。
これは差別じゃなくて区別だ。

582 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 16:24:05 ID:cNKBeo/n0
日本では身元保証人が必要だったりするだろ。
安全管理上必要だろう。
いくら「俺を信用しろ!」と叫んでも意味が無い。
それと同じだ。

586 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 16:24:21 ID:zd3k+dNS0
「新たな差別だ」―。なんて戯言が通用するのは日本だけ

日本の場合、なんとかなると思えるのでしょう

こういった類が通用するとでも思えるのは、日本は甘い国ですね

593 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 16:26:12 ID:V0f4zR4E0
fingerprinting permanent resident discrimination
でぐぐってみたら、日本の指紋採取が差別だというのが一杯出てきた。
アメリカやイギリスはどうなるんだ・・・

599 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 16:27:57 ID:SCNTQSmf0
別に指紋登録くらいいいじゃん。

なんか悪い事やる予定じゃないんなら。

606 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 16:29:12 ID:l4J1pXTU0
不測の事態が起きたときの備えとは思えないんだ・・・・

608 :名無しさん@八周年:2007/11/19(月) 16:29:32 ID:xruPu7bw0
指紋取られたく無い輩は、よほどヤバい事を企んでいるのかもしれんな。


You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

ブックマークに追加する